Broaden orphan candidate detection

lang/de.json

@@ -10,7 +10,7 @@
       "Title": "Kosmos Storage Audit",
       "Intro1": "Prüft lokale Medienpfade aus Weltdokumenten, Paket-Packs und Manifesten gegen {dataRoot} und {publicRoot} und meldet nur broken-reference, non-package-to-package-reference und orphan-file.",
       "Intro2": "Nicht gemeldet werden reguläre Weltverweise auf Modul- oder Systemassets, wenn das Ziel im Owner-Paket selbst sichtbar referenziert ist; Wildcards gelten als gültig, sobald mindestens eine Datei passt.",
-      "Intro3": "orphan-file wird nur in weltlokalen oder explizit riskanten Bereichen gebildet, nie global für den gesamten {dataRoot}-Root; ChatMessages und andere flüchtige Quellen werden nicht geprüft."
+      "Intro3": "orphan-file wird für alle gefundenen Mediendateien gegen den aktuellen Referenzbestand geprüft; bekannte Sonderfälle wie abgeleitete Scene-Thumbnails sowie ChatMessages und andere flüchtige Quellen werden ausgeschlossen."
     },
     "Action": {
       "Run": "Analyse starten",

lang/en.json

@@ -10,7 +10,7 @@
       "Title": "Kosmos Storage Audit",
       "Intro1": "Checks local media paths from world documents, package packs, and manifests against {dataRoot} and {publicRoot}, and only reports broken-reference, non-package-to-package-reference, and orphan-file.",
       "Intro2": "Regular world references to module or system assets are not reported if the target is visibly referenced by its owning package; wildcards are treated as valid as soon as at least one file matches.",
-      "Intro3": "orphan-file is only produced for world-local or explicitly risky areas, never globally for the entire {dataRoot} root; ChatMessages and other transient sources are excluded."
+      "Intro3": "orphan-file is checked for every discovered media file against the current reference set; known special cases like derived scene thumbnails, ChatMessages, and other transient sources are excluded."
     },
     "Action": {
       "Run": "Start Analysis",