diff --git a/module.json b/module.json
index 2984a63..ec6ca33 100644
--- a/module.json
+++ b/module.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "id": "kosmos-storage-audit",
   "title": "Kosmos Storage Audit",
   "description": "Analyzes media references and risky storage locations across Foundry data and public roots.",
-  "version": "0.0.8",
+  "version": "0.0.9",
   "compatibility": {
     "minimum": "13",
     "verified": "13"
diff --git a/scripts/adapters/foundry-runtime.js b/scripts/adapters/foundry-runtime.js
index 2292c77..726d686 100644
--- a/scripts/adapters/foundry-runtime.js
+++ b/scripts/adapters/foundry-runtime.js
@@ -41,6 +41,7 @@ function worldCollectionEntries() {
         sourceLabel: `${doc.documentName ?? "Document"} ${doc.id}`,
         sourceName: doc.name ?? null,
         sourceUuid: doc.uuid ?? null,
+        resolveSourceTrail: candidatePath => resolveSourceTrail(doc, candidatePath),
         value: doc.toObject ? doc.toObject() : doc
       });
     }
@@ -95,6 +96,7 @@ async function* packagePackEntries(onProgress = null) {
         sourceLabel: `${pack.collection} ${document.id}`,
         sourceName: document.name ?? null,
         sourceUuid: document.uuid ?? null,
+        resolveSourceTrail: candidatePath => resolveSourceTrail(document, candidatePath),
         value: document.toObject ? document.toObject() : document
       };
     }
@@ -119,3 +121,73 @@ export async function runRuntimeAnalysis({ onProgress }={}) {
 function format(key, data) {
   return game.i18n?.format(key, data) ?? key;
 }
+
+function resolveSourceTrail(document, candidatePath = []) {
+  const trail = [createTrailNode(document.uuid, document.name ?? `${document.documentName ?? "Document"} ${document.id}`)];
+  const path = Array.isArray(candidatePath) ? candidatePath : [];
+  if (!path.length) return trail;
+
+  if (document.documentName === "Actor") {
+    const itemNode = resolveActorItemTrail(document, path);
+    if (itemNode) trail.push(itemNode);
+    return trail;
+  }
+
+  if (document.documentName === "Scene") {
+    const sceneTrail = resolveSceneTrail(document, path);
+    if (sceneTrail.length) trail.push(...sceneTrail);
+  }
+
+  return trail;
+}
+
+function resolveActorItemTrail(actor, path) {
+  if ((path[0] !== "items") || !Number.isInteger(path[1])) return null;
+  const itemData = actor.items?.contents?.[path[1]] ?? actor.toObject?.().items?.[path[1]] ?? null;
+  const itemId = itemData?.id ?? itemData?._id ?? null;
+  if (!itemId) return null;
+  const itemName = itemData?.name ?? `Item ${itemId}`;
+  return createTrailNode(`${actor.uuid}.Item.${itemId}`, itemName);
+}
+
+function resolveSceneTrail(scene, path) {
+  if ((path[0] !== "tokens") || !Number.isInteger(path[1])) return [];
+  const token = scene.tokens?.contents?.[path[1]] ?? scene.toObject?.().tokens?.[path[1]] ?? null;
+  const actorId = token?.actorId ?? token?.actor?.id ?? null;
+  const actor = actorId ? game.actors?.get(actorId) ?? null : null;
+  if (!actor) return [];
+
+  const trail = [createTrailNode(actor.uuid, actor.name ?? `Actor ${actor.id}`)];
+
+  const itemPath = extractTokenItemPath(path);
+  if (!itemPath) return trail;
+
+  const tokenData = scene.toObject?.().tokens?.[path[1]] ?? null;
+  const itemData = resolveTokenItemData(tokenData, itemPath.itemIndex);
+  const itemId = itemData?._id ?? itemData?.id ?? null;
+  if (!itemId) return trail;
+
+  trail.push(createTrailNode(`${actor.uuid}.Item.${itemId}`, itemData?.name ?? `Item ${itemId}`));
+  return trail;
+}
+
+function extractTokenItemPath(path) {
+  if ((path[2] === "actorData") && (path[3] === "items") && Number.isInteger(path[4])) {
+    return { itemIndex: path[4] };
+  }
+  if ((path[2] === "delta") && (path[3] === "items") && Number.isInteger(path[4])) {
+    return { itemIndex: path[4] };
+  }
+  return null;
+}
+
+function resolveTokenItemData(tokenData, itemIndex) {
+  if (!tokenData || !Number.isInteger(itemIndex)) return null;
+  if (Array.isArray(tokenData.actorData?.items)) return tokenData.actorData.items[itemIndex] ?? null;
+  if (Array.isArray(tokenData.delta?.items)) return tokenData.delta.items[itemIndex] ?? null;
+  return null;
+}
+
+function createTrailNode(uuid, label) {
+  return { uuid, label };
+}
diff --git a/scripts/apps/audit-report-app.js b/scripts/apps/audit-report-app.js
index 2fa58aa..1c40caf 100644
--- a/scripts/apps/audit-report-app.js
+++ b/scripts/apps/audit-report-app.js
@@ -78,7 +78,7 @@ export class StorageAuditReportApp extends foundry.applications.api.ApplicationV
         </div>
       </section>
       ${renderProgress(context.progress, context.loading)}
-      ${renderSummary(context.summary)}
+      ${renderSummary(context.summary, context.loading)}
       ${renderGroupedFindingList(context.groupedFindings, context.hasAnalysis, context.loading, context.showAll)}
       ${renderFindingList(context.findings, context.hasAnalysis, context.loading, context.showAll, context.showRaw)}
     `;
@@ -228,7 +228,8 @@ function renderProgress(progress, loading) {
   `;
 }
 
-function renderSummary(summary) {
+function renderSummary(summary, loading) {
+  if (loading) return "";
   if (!summary) {
     return `
       <section class="storage-audit__summary">
@@ -447,7 +448,8 @@ function groupByTarget(findings) {
       current.sources.set(key, {
         sourceLabel: finding.source.sourceLabel,
         sourceName: finding.source.sourceName ?? null,
-        sourceUuid: finding.source.sourceUuid ?? null
+        sourceUuid: finding.source.sourceUuid ?? null,
+        sourceTrail: finding.source.sourceTrail ?? null
       });
     }
     grouped.set(target, current);
@@ -507,6 +509,7 @@ function serializeFinding(finding) {
           sourceLabel: finding.source.sourceLabel,
           sourceName: finding.source.sourceName,
           sourceUuid: finding.source.sourceUuid,
+          sourceTrail: finding.source.sourceTrail,
           sourceScope: finding.source.sourceScope,
           rawValue: finding.source.rawValue,
           normalized: finding.source.normalized
@@ -550,9 +553,14 @@ function renderLocalizedCodeText(key, data, codeValues) {
 }
 
 function renderSourceLink(source) {
+  const trail = Array.isArray(source.sourceTrail) && source.sourceTrail.length ? source.sourceTrail : null;
+  if (trail) {
+    return trail.map(renderTrailNode).join(' <span class="storage-audit__trail-separator">-&gt;</span> ');
+  }
+
   const label = source.sourceName ? `${source.sourceLabel} (${source.sourceName})` : source.sourceLabel;
   if (!source.sourceUuid) return escapeHtml(label);
-  return `<a class="content-link" draggable="true" data-link data-uuid="${escapeHtml(source.sourceUuid)}" data-tooltip="${escapeHtml(label)}"><i class="fa-solid fa-file-lines"></i><code>${escapeHtml(source.sourceUuid)}</code></a>${label ? ` <span>${escapeHtml(label)}</span>` : ""}`;
+  return renderUuidLink(source.sourceUuid, label);
 }
 
 async function openSourceUuid(uuid) {
@@ -568,3 +576,12 @@ async function openSourceUuid(uuid) {
   }
   ui.notifications.warn(format("KSA.Notify.OpenSourceFailed", { uuid }));
 }
+
+function renderTrailNode(node) {
+  if (!node?.uuid) return escapeHtml(node?.label ?? "");
+  return renderUuidLink(node.uuid, node.label ?? node.uuid);
+}
+
+function renderUuidLink(uuid, label) {
+  return `<a class="content-link" draggable="true" data-link data-uuid="${escapeHtml(uuid)}" data-tooltip="${escapeHtml(label)}"><i class="fa-solid fa-file-lines"></i><span>${escapeHtml(label)}</span></a>`;
+}
diff --git a/scripts/core/reference-extractor.js b/scripts/core/reference-extractor.js
index 4edcb73..4c3e399 100644
--- a/scripts/core/reference-extractor.js
+++ b/scripts/core/reference-extractor.js
@@ -5,23 +5,23 @@ const ATTRIBUTE_PATTERNS = [
   /url\(\s*["']?([^"')]+)["']?\s*\)/gi
 ];
 
-export function collectStringCandidates(value, visit) {
+export function collectStringCandidates(value, visit, path = []) {
   if (typeof value === "string") {
-    visit(value);
+    visit(value, path);
     return;
   }
   if (Array.isArray(value)) {
-    for (const entry of value) collectStringCandidates(entry, visit);
+    for (const [index, entry] of value.entries()) collectStringCandidates(entry, visit, [...path, index]);
     return;
   }
   if ((value !== null) && (typeof value === "object")) {
-    for (const entry of Object.values(value)) collectStringCandidates(entry, visit);
+    for (const [key, entry] of Object.entries(value)) collectStringCandidates(entry, visit, [...path, key]);
   }
 }
 
 export function extractReferencesFromValue(value, source) {
   const references = [];
-  collectStringCandidates(value, candidate => {
+  collectStringCandidates(value, (candidate, candidatePath) => {
     const direct = resolveReference(candidate, source);
     if (direct && isMediaPath(direct.path)) {
       references.push({
@@ -30,6 +30,7 @@ export function extractReferencesFromValue(value, source) {
         sourceLabel: source.sourceLabel,
         sourceName: source.sourceName,
         sourceUuid: source.sourceUuid,
+        sourceTrail: source.resolveSourceTrail?.(candidatePath) ?? null,
         rawValue: candidate,
         normalized: {
           ...direct,
@@ -50,6 +51,7 @@ export function extractReferencesFromValue(value, source) {
           sourceLabel: source.sourceLabel,
           sourceName: source.sourceName,
           sourceUuid: source.sourceUuid,
+          sourceTrail: source.resolveSourceTrail?.(candidatePath) ?? null,
           rawValue: match[1],
           normalized: {
             ...nested,
diff --git a/styles/audit.css b/styles/audit.css
index 186ea46..173b98c 100644
--- a/styles/audit.css
+++ b/styles/audit.css
@@ -270,6 +270,16 @@
   padding-left: 1.25rem;
 }
 
+.storage-audit__samples li,
+.storage-audit__finding dd {
+  overflow-wrap: anywhere;
+}
+
+.storage-audit__trail-separator {
+  opacity: 0.65;
+  margin: 0 0.25rem;
+}
+
 @media (max-width: 900px) {
   .storage-audit__hero {
     flex-direction: column;