diff --git a/module.json b/module.json
index 3a859e4..f7ba39a 100644
--- a/module.json
+++ b/module.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "id": "kosmos-storage-audit",
   "title": "Kosmos Storage Audit",
   "description": "Analyzes media references and risky storage locations across Foundry data and public roots.",
-  "version": "0.0.11",
+  "version": "0.0.12",
   "compatibility": {
     "minimum": "13",
     "verified": "13"
diff --git a/scripts/core/reference-extractor.js b/scripts/core/reference-extractor.js
index 4c3e399..f286c45 100644
--- a/scripts/core/reference-extractor.js
+++ b/scripts/core/reference-extractor.js
@@ -95,9 +95,13 @@ function resolvePackageRelativeReference(rawValue, source) {
 function dedupeReferences(references) {
   const seen = new Set();
   return references.filter(reference => {
+    const trailKey = Array.isArray(reference.sourceTrail)
+      ? reference.sourceTrail.map(node => node.uuid ?? node.label ?? "").join(">")
+      : "";
     const key = [
       reference.sourceType,
       reference.sourceLabel,
+      trailKey,
       reference.normalized?.locator ?? "",
       reference.rawValue
     ].join("|");
diff --git a/styles/audit.css b/styles/audit.css
index c1a30bf..fccea1b 100644
--- a/styles/audit.css
+++ b/styles/audit.css
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 .storage-audit__hero {
   display: grid;
-  grid-template-columns: minmax(0, 1fr) minmax(14rem, 16rem);
+  grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
   gap: 1rem 1.25rem;
   align-items: start;
 }
@@ -124,6 +124,8 @@
   gap: 0.75rem;
   align-items: stretch;
   min-width: 0;
+  width: 100%;
+  max-width: 18rem;
 }
 
 .storage-audit__actions .button {
@@ -293,12 +295,9 @@
 }
 
 @media (max-width: 1100px) {
-  .storage-audit__hero {
-    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
-  }
-
   .storage-audit__actions {
     width: 100%;
+    max-width: none;
   }
 }