diff --git a/module.json b/module.json
index f7ba39a..55052a4 100644
--- a/module.json
+++ b/module.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "id": "kosmos-storage-audit",
   "title": "Kosmos Storage Audit",
   "description": "Analyzes media references and risky storage locations across Foundry data and public roots.",
-  "version": "0.0.12",
+  "version": "0.0.13",
   "compatibility": {
     "minimum": "13",
     "verified": "13"
diff --git a/scripts/apps/audit-report-app.js b/scripts/apps/audit-report-app.js
index 9eda157..9a14d00 100644
--- a/scripts/apps/audit-report-app.js
+++ b/scripts/apps/audit-report-app.js
@@ -34,7 +34,7 @@ export class StorageAuditReportApp extends foundry.applications.api.ApplicationV
   async _prepareContext() {
     const findings = this.#analysis?.findings ?? [];
     const visibleFindings = this.#showAll ? findings : findings.filter(f => f.severity !== "info");
-    const groupedFindings = groupFindings(visibleFindings);
+    const groupedFindings = await enrichGroupedFindings(groupFindings(visibleFindings));
     return {
       loading: this.#loading,
       hasAnalysis: !!this.#analysis,
@@ -43,7 +43,7 @@ export class StorageAuditReportApp extends foundry.applications.api.ApplicationV
       progress: this.#progress,
       summary: this.#summarize(this.#analysis),
       groupedFindings,
-      findings: visibleFindings
+      findings: await enrichFindings(visibleFindings)
     };
   }
 
@@ -87,13 +87,6 @@ export class StorageAuditReportApp extends foundry.applications.api.ApplicationV
 
   _replaceHTML(result, content) {
     content.replaceChildren(result);
-    for (const link of content.querySelectorAll(".content-link[data-uuid]")) {
-      link.addEventListener("click", event => {
-        event.preventDefault();
-        event.stopPropagation();
-        void openSourceUuid(link.dataset.uuid);
-      });
-    }
   }
 
   async runAnalysis() {
@@ -384,7 +377,7 @@ function renderFindingList(findings, hasAnalysis, loading, showAll, showRaw) {
       <p>${escapeHtml(finding.reason)}</p>
       <dl>
         <div><dt>${localize("KSA.Field.Target")}</dt><dd><code>${escapeHtml(finding.target.locator ?? `${finding.target.storage}:${finding.target.path}`)}</code></dd></div>
-        ${finding.source ? `<div><dt>${localize("KSA.Field.Source")}</dt><dd>${renderSourceLink(finding.source)}</dd></div>` : ""}
+        ${finding.source ? `<div><dt>${localize("KSA.Field.Source")}</dt><dd>${finding.source.renderedSource ?? renderPlainSourceLabel(finding.source)}</dd></div>` : ""}
       </dl>
       <p class="storage-audit__recommendation">${escapeHtml(finding.recommendation)}</p>
     </article>
@@ -400,7 +393,7 @@ function renderFindingList(findings, hasAnalysis, loading, showAll, showRaw) {
 
 function renderSampleSources(sources) {
   if (!sources.length) return "";
-  const rows = sources.map(source => `<li>${renderSourceLink(source)}</li>`).join("");
+  const rows = sources.map(source => `<li>${source.renderedSource ?? renderPlainSourceLabel(source)}</li>`).join("");
   return `<div class="storage-audit__samples"><span>${localize("KSA.Section.Samples")}</span><ul>${rows}</ul></div>`;
 }
 
@@ -550,43 +543,79 @@ function renderLocalizedCodeText(key, data, codeValues) {
   return escapeHtml(text).replace(/@@CODE:([^@]+)@@/g, "<code>$1</code>");
 }
 
-function renderSourceLink(source) {
-  const trail = Array.isArray(source.sourceTrail) && source.sourceTrail.length ? source.sourceTrail : null;
-  if (trail) {
-    return `<span class="storage-audit__trail">${trail.map(renderTrailNode).join('<span class="storage-audit__trail-separator">-&gt;</span>')}</span>`;
-  }
-
-  const label = source.sourceName ? `${source.sourceLabel} (${source.sourceName})` : source.sourceLabel;
-  if (!source.sourceUuid) return escapeHtml(label);
-  return renderUuidLink(source.sourceUuid, label);
-}
-
-async function openSourceUuid(uuid) {
-  if (!uuid) return;
-  const document = await fromUuid(uuid);
-  if (document?.sheet) {
-    document.sheet.render(true, { focus: true });
-    return;
-  }
-  if (document?.parent?.sheet) {
-    document.parent.sheet.render(true, { focus: true });
-    return;
-  }
-  ui.notifications.warn(format("KSA.Notify.OpenSourceFailed", { uuid }));
-}
-
-function renderTrailNode(node) {
-  if (!node?.uuid) return escapeHtml(node?.label ?? "");
-  return renderUuidLink(node.uuid, node.label ?? node.uuid);
-}
-
-function renderUuidLink(uuid, label) {
-  return `<a class="content-link" draggable="true" data-link data-uuid="${escapeHtml(uuid)}" data-tooltip="${escapeHtml(label)}"><i class="fa-solid fa-file-lines"></i><span>${escapeHtml(label)}</span></a>`;
-}
-
 function buildSourceKey(source) {
   const trailKey = Array.isArray(source.sourceTrail) && source.sourceTrail.length
     ? source.sourceTrail.map(node => node.uuid ?? node.label ?? "").join(">")
     : "";
   return `${source.sourceUuid ?? ""}|${trailKey}|${source.sourceLabel ?? ""}`;
 }
+
+async function enrichGroupedFindings(groupedFindings) {
+  return {
+    brokenReferences: await enrichGroupedSources(groupedFindings.brokenReferences),
+    nonPackageToPackage: await enrichGroupedSources(groupedFindings.nonPackageToPackage),
+    orphans: groupedFindings.orphans
+  };
+}
+
+async function enrichGroupedSources(groups) {
+  const enriched = [];
+  for (const group of groups) {
+    const sources = [];
+    for (const source of group.sources) {
+      sources.push({
+        ...source,
+        renderedSource: await renderSourceHtml(source)
+      });
+    }
+    enriched.push({ ...group, sources });
+  }
+  return enriched;
+}
+
+async function enrichFindings(findings) {
+  const enriched = [];
+  for (const finding of findings) {
+    if (!finding.source) {
+      enriched.push(finding);
+      continue;
+    }
+    enriched.push({
+      ...finding,
+      source: {
+        ...finding.source,
+        renderedSource: await renderSourceHtml(finding.source)
+      }
+    });
+  }
+  return enriched;
+}
+
+async function renderSourceHtml(source) {
+  const markup = buildSourceMarkup(source);
+  if (!markup) return renderPlainSourceLabel(source);
+  return TextEditor.enrichHTML(markup);
+}
+
+function buildSourceMarkup(source) {
+  const trail = Array.isArray(source.sourceTrail) && source.sourceTrail.length ? source.sourceTrail : null;
+  if (trail?.length) {
+    return trail.map(node => renderTrailMarkup(node)).join(" -> ");
+  }
+  if (!source.sourceUuid) return null;
+  return renderTrailMarkup({
+    uuid: source.sourceUuid,
+    label: source.sourceName ? `${source.sourceLabel} (${source.sourceName})` : source.sourceLabel
+  });
+}
+
+function renderTrailMarkup(node) {
+  if (!node?.uuid) return foundry.utils.escapeHTML(node?.label ?? "");
+  const label = foundry.utils.escapeHTML(node.label ?? node.uuid);
+  return `@UUID[${node.uuid}]{${label}}`;
+}
+
+function renderPlainSourceLabel(source) {
+  const label = source.sourceName ? `${source.sourceLabel} (${source.sourceName})` : source.sourceLabel;
+  return escapeHtml(label);
+}
diff --git a/scripts/core/analyzer.js b/scripts/core/analyzer.js
index 857326d..180ba87 100644
--- a/scripts/core/analyzer.js
+++ b/scripts/core/analyzer.js
@@ -27,7 +27,8 @@ export async function analyzeStorage({ listFiles, listSources, onProgress, i18n
       sourceScope: source.sourceScope,
       sourceLabel: source.sourceLabel,
       sourceName: source.sourceName,
-      sourceUuid: source.sourceUuid
+      sourceUuid: source.sourceUuid,
+      resolveSourceTrail: source.resolveSourceTrail
     });
     references.push(...extracted);
     referenceCount += extracted.length;
diff --git a/styles/audit.css b/styles/audit.css
index fccea1b..a74411f 100644
--- a/styles/audit.css
+++ b/styles/audit.css
@@ -126,6 +126,7 @@
   min-width: 0;
   width: 100%;
   max-width: 18rem;
+  justify-self: end;
 }
 
 .storage-audit__actions .button {
@@ -279,25 +280,11 @@
   overflow-wrap: anywhere;
 }
 
-.storage-audit__trail {
-  display: inline-flex;
-  align-items: center;
-  flex-wrap: wrap;
-  gap: 0.2rem;
-}
-
-.storage-audit__trail .content-link {
-  white-space: nowrap;
-}
-
-.storage-audit__trail-separator {
-  opacity: 0.65;
-}
-
 @media (max-width: 1100px) {
   .storage-audit__actions {
     width: 100%;
     max-width: none;
+    justify-self: stretch;
   }
 }